A received bill of lading is usually unacceptable to the bank or the importer as the goods may be left on the dock or in the godown for weeks or even months before actual shipment takes place 银行或进口商一般不愿接受备运待装提单,因为货物可能被滞留于码头几周甚至几个月以后才能装运。
备: have; be equipped with运: move; revolve备运货物: goods awaiting shipment备运提单: received bill of lading备运证件: receipt for shipment documents和备运提单: received for shipmentb/l设备运杂费: transportation cost of equipment设备运转率: operation rate收货备运: received for shipment预备运行: ready for operation准备运动: warmup; warming-up准备运行: ready for operation备运(收妥待运)提单: received for shipment b/l设备运输气闸: equipment airlock; equipment lock设备运行队列: device work queue设备运行日志: equipment performance log设备运行时间: unit run time设备运转时间: rig time设备准备运行: anlage bereit für anlauf船舶设备运行日志: ship equipment performance log机械设备运输船: mechanical equipment transport ship控制设备运算代理: cfoa control facility operation agent外部设备运算元: external-device operands重装备运输工具: heavy equipment transport转暖, 准备运动, 准备活动: warming-up