坚持: persist in; persevere in; up ...要求: ask; demand; require; claim; ...需要,坚持要求: exact坚持要: insist on (=order sth. to happen); insist on(=order sth. to happen)立界标标明所有权, 坚持要求: stake out claim坚持要求;坚持到底;守谆提出;伸出;主张: hold out坚持要来: insist on coming坚持要做: insist on doing你都坚持要走: you were never satisfied no matter how i tried坚持要用安全套: always insisted on condoms他坚持要他女儿来: he suggested that a petition be drawn up她坚持要为我送行。: she insisted on seeing me off坚决要求,坚持: insist on/upon坚持;坚持认为;坚决要求: insist on坚持,强调,坚决要求: insist on杰克坚持要吉儿收下他那 束人造花,: jack insisted that jill accept his bunch of artificial flowers他坚持要将协议用书面形式写下来: he insisted on having the agreement down in black and white他们坚持要收回那些话并公开道歉: they insisted upon a withdrawal of the statement and a public apology我母亲坚持要把她的车借给他们。: my mother insisted that she should lend them her car.=my mother insisted upon lending them her car放弃,不坚持(权利,要求等): waive维持,保持;坚持(要求),不屈服: hold out明确且坚持自己的要求: nail one's colors to the mast强迫强制;引申为坚持(要求主张): enforce坚持: persist in; persevere in; uphold; insist on; stick to; adhere to 坚持错误 persist in one's errors; 坚持长期稳定发展经济的方针 persist in the principle of steady, sustained economical development; 坚持改革开放 persevere in reform and the open policy; 坚持民族团结 uphold solidarity among the nationalities; 坚持民族平等 uphold equality among the nationalities; 坚持原则 adhere to principles; uphold principles; stick to principles; 坚持履行合同 insist upon the fulfilment of a contract; 坚持原来的计划 adhere to the original plan; 坚持真理 uphold the truth; hold firmly to the truth; 再坚持一会儿 hold out a little longer; 他们只有坚持向自然灾害作斗争, 才能取得胜利。 they will only triumph by persevering in their struggle against natural calamities. 他们坚持电动机应当尽快修理。 they insisted on it that the motor should be repaired as soon as possible. 由于深信数据准确无误, 他们坚持自己的意见。 convinced of the accuracy of the data, they stuck to their opinion坚持 卡巴斯基在线杀毒强调,坚决要求: insist on