坐失良机的英文

• let slip the opportunity of ...; allow an opportunity to slip past; let a fine chance slip by; let an opportunity slip; let slip a golden opportunity; let slip an excellent opportunity; lose a good chance; watch a golden chance slip by

• 不要坐失良机:    don't miss the boat
• 当取不取,坐失良机:    He that will not when he may,when he will he shall have nay.
• 当取不取坐失良机:    he that will not when he may when he will he shall have nay
• 玩忽职守,坐失良机:    asleeat the switch
• 他让我免费到西班牙度假我却坐失良机:    i missed out on his offer of a free holiday in spain

例句与用法

1. I missed out on his offer of a free holiday in spain .
   他让我免费到西班牙度假，我却坐失良机。
2. We shall lose a fine opportunity if i put off to cairo .
   如果我再不到开罗去，我们就要坐失良机了。
3. Mrs. hurstwood, on the contrary, had decided not to lose her advantage by inaction .
   反之，赫斯渥太太却决不肯坐失良机。
4. Don ' t miss the boat . 66 . he is in conference
   不要坐失良机。他正在开会。
5. I missed out on his offer of a free holiday in spain
   他让我免费去西班牙度一天假,我却坐失良机。

其他语言

坐失良机的法语：manquer(perdre)une belle occasion
坐失良机的日语：みすみすよい機会を逸する.
坐失良机的韩语：【성어】 앉아서 좋은 기회를 놓쳐 버리다. 빤히 보면서 때를 놓치다.
坐失良机的俄语：pinyin:zuòshīliángjī прозевать удобный случай, упустить момент
坐失良机什么意思：zuò shī liáng jī 【解释】不主动及时行动而失去好机会。 【拼音码】zslj 【用法】动宾式；作谓语；含贬义