坐下: sit down来: come; arrive舒舒服服: nice and cosy地: the earth杯: I cup咖啡: coffee; café舒舒服服地躺: nestle舒舒服服地打个盹: drop back into a comfortable doze舒舒服服地躺在床上: lie snug in bed舒舒服服地休息一下: have a good slack舒舒服服: nice and cosy 坐下来舒舒服服地喝杯咖啡 sit and take one's ease while enjoying a cup of coffee舒服地坐下: settle sb down喝杯咖啡,聊聊天: coffee talk; coffeetalk想喝杯咖啡吗: would you like a cup of coffee在家里舒舒服服的(…): in the comfort of their own home使舒服地坐下, 定居, 平静下来, 专心于: settle down喝杯咖啡暖和暖和吧: have a cup of coffee to warm yourself up喝杯咖啡暖和暖和吧!: Have a cup of coffee to warm yourself up!舒服地: comfily; comfortably; condense; cozily喝杯咖啡安慰自己,但是不想说一句话: consoled a cup of coffee but it didn't wanna talk我建议我们休息一下喝杯咖啡: maybe we should hold off until we have covered item b on our agenda我建议我们休息一下喝杯咖啡287: maybe we should hold off until we have covered item b on our agenda我可以提议休息一下,喝杯咖啡吗?: may i propose that we break for coffee now坐下来: sitdown; subside不舒服地: comfortlessly