local gangsters who feed on the population; hooligans and gangsters; hooligans and local despots; local ruffians; local ruffians who prey on the residents; local bullies and loafers
Lee kwan keung is a weirdo appears in kyoto who uses to get troubles with triad members 在日本京都,忽然出现一怪客李君强,常招惹当地的地痞流氓。
They hang , behead , and impale their criminals in the most agreeable possible manner ; but some of these , like clever rogues , have contrived to escape human justice , and succeed in their fraudulent enterprises by cunning stratagems 他们尽可能地以最适当的方式处置他们的犯人,有绞刑,杀头和刺刑。但有些犯人却能象那些刁滑的地痞流氓一样设法逃脱法律的制裁,凭着他们巧妙的计谋继续做贪赃枉法的事。
地痞: local ruffian流氓: rogue; hoodlum; hooligan; ru ...光棍[地痞流氓): ruffianhoodlum乌合之众,地痞流氓: riff-raff[地痞; 流氓) ruffian; hoodlum: 光棍地痞: (地方上的流氓无赖) local ruffian; local riffraff; rascals; bullies流氓: 1.(为非作歹的人) rogue; hoodlum; hooligan; ruffian; tramp; vagabond; riff-raff; loafer; gangster; rascal; blighter; bad lot; bad egg (通常指男人) 流氓集团 gang of hooligans; criminal gang2.(施展下流手段等恶劣行为) immoral behaviour; hooliganism; indecency; indecent assault 耍流氓 behave like a hoodlum; take liberties with women; act indecently; 流氓成性者 incorrigible rogue; 流氓活动罪 offense of indecent activities; 流氓团伙 rogues and vagabonds; 流氓无产者[阶级] lumpen-proletariat; 流氓无赖 rapscallion; 流氓习气 hooliganism; ruffianism; 流氓行为 indecent behaviour; hooliganism 大流氓: badass; thorough scoundrel流氓, 歹徒: bad hat流氓,歹徒: high-binder流氓,恶棍: knave流氓,无赖: black guard; rogue流氓杯: c knave of cups流氓的: blackguardly; knavish; rascally devil; roguish; scampish; vagabond流氓家: rogue state流氓剑: e knave of swords流氓头: liumang tou流氓兔: mashimaro; two流氓舞: zbojnicki流氓杖: f knave of wands流氓猪: chui流氓罪: crime of indecent assault; offence of indecent activities; the crime of hooliganism耍流氓: behave like a hoodlum [hooligan]; take liberties with women; act indecently无赖,流氓: rogue小流氓: bodgie; punk