土地补偿费的英文

• compensation for land
• land compensation fees

• 土地:    local god of the land; villa ...
• 补偿:    compensate; make up; make up ...
• 费:    fee; expense; expenditure; d ...
• 拖欠农民的征地补偿费:    overdue payments owed to farmers as compensation for expropriated land
• 土地征用及迁移补偿费:    land requisition and resettlement compensation

例句与用法

1. The land compensation fees shall be 6 - 10 times the average output value of the three years preceding the requisition of the cultivated land
   征用耕地的土地补偿费，为该耕地被征用前三年平均年产值的六至十倍。
2. Compensation fees for land requisitioned include land compensation fees , resettlement fees and compensation for attachments to or green crops on the land
   征用耕地的补偿费用包括土地补偿费、安置补助费以及地上附着物和青苗的补偿费。
3. Where it is necessary to requisition land , the enterprise shall , according to law , pay compensation for the land and for the evacuees and help the evacuees to settle down
   征用土地的，应当依法支付土地补偿费和安置补偿费，做好迁移居民的安置工作。
4. But the combined total of land compensation fees and resettlement fees shall not exceed 30 times the average output value of the three years prior to the requisition
   但是，土地补偿费和安置补助费的总和不得超过土地被征用前三年平均年产值的三十倍。