圆滑的英文

• smooth and evasive; slick and sly; be as slippery as an eel; sophisticated; tactful 短语和例子
  圆滑手段 possessing tactful means; 他很圆滑, 什么事情都不肯承担责任。 he is as slippery as an eel and simply refuses to be pinned down on anything

• 和“圆滑”:    round
• 机智，圆滑:    tact
• 圆滑车:    circular pulley
• 圆滑的:    legato; pliable; politic; saponaceous; soapy
• 圆滑地:    sleekly

例句与用法

1. I'm candid to a fault, not a diplomat .
   我坦率有余而圆滑不足。
2. She went on with persuasive smoothness .
   她用一种圆滑而娓娓动听的语调继续说下去。
3. He was an adroit courtier .
   他是一个圆滑的朝臣。
4. She gets them to accept these changes by tactful management .
   她以圆滑的手腕说服他们接受这些变动。
5. He is as slippery as an eel and simply refuses to be pinned down on anything .
   他很圆滑，什么事情都不肯承担责任。

其他语言

圆滑的法语：形 avoir du doigté(de l'entregent);être rusé
圆滑的日语：如才がない.八方美人である. 他这个人很圆滑／彼はなかなか人当たりがよい.
圆滑的韩语：[형용사] (1)원활하다. (성격이) 원만하다. 매끄럽다. 河滩上有许多圆滑的石子; 모래톱에는 매끄러운 돌멩이들이 많이 있다 政治家的手腕哪有不圆滑的; 정치가의 수완은 원활하지 않은 것이 없다 (2)【홍콩방언】 성숙하다. 숙련되다.
圆滑的俄语：[yuánhuá] 1) изворотливый; хитрый 2) перен. обтекаемый; дипломатичный
圆滑的阿拉伯语：تسوية;
圆滑什么意思：yuánhuá 形容人只顾各方面敷衍讨好，不负责任。