喷薄欲出的英文

• gush forth; spurt out; emerging in all its splendour 短语和例子
  一轮喷薄欲出的红日 the emerging sun with all its shimmering rays

• 一轮喷薄欲出的红日:    the emerging sun with all its shimmering rays
• 喷薄:    in a gushing [spurting] manner; gush; spurt 一股洪流喷薄而出。 a powerful current spurted out
• 呼之欲出:    seem ready to come out at one's call (said of lifelike figures in pictures or characters in novels); almost certain; be vividly portrayed; obvious
• 一股洪流喷薄而出:    a powerful current spurted out
• 呼之欲出；一下想不起:    on the tiof my tongue

例句与用法

1. The rim of the sun was blazing up over a sharp horizon .
   轮廓鲜明的地平线上，一轮旭日喷薄欲出。
2. There was a strong, smoldering sensuality about her, but that was not her magic .
   但她的女性魔力，主要还不在于身体上那种强烈的喷薄欲出的肉感。
3. The disparition of three final stars , the diffusion of day - break , the apparition of a new solar disk
   最后三颗星的消失，曙光四射，一轮新的盘状太阳喷薄欲出200 。
4. That mantles the vista far and wide and wait till the glowing orb of the moon shines forth to irradiate her silver effulgence
   黄昏辽远而广阔地笼罩着这片景色，直到月亮那皎洁的球体喷薄欲出，闪烁出它那银色的光辉
5. Our company takes big strides in the direction of group management and intensive management . the foundation of the group company is like a rising sun that spreads its light to each corner of the earth
   集团公司的成立是一轮喷薄欲出的红日，将要将光芒撒向地球的各个角落。

其他语言

喷薄欲出什么意思：pēn bó yù chū 【解释】喷薄：涌起，上升的样子；欲：将要。形容水涌起或太阳初升时涌上地平线的样子。 【示例】它是立于高山之巅远看东方已见光芒四射～的一轮朝日。（毛泽东《星星之火，可以燎原》） 【拼音码】pbyc 【用法】偏正式；作谓语、定语；含褒义