唐话番字初学的英文

• tngoe hoanji chhohakhak

• 唐:    the Tang Dynasty
• 话:    word; talk
• 番:    foreign; of foreign tribes
• 字:    character; word
• 初学:    begin to learn

百科释义

《唐话番字初学》(白话字：Tng-oē Hoan-jī Chho?-ha?k，闽拼方案：Tngue Huanzzi Coohak)为清朝咸丰2年(1852年)由"打马字"牧师在厦门刊行，以拉丁字母联缀切音的厦门音白话字初学指南书籍。是一本早期的白话字教科书，也是闽南语拉丁字母的正字法学习教材。