后台的英文

• 1.(舞台后部) backstage; background; greenroom
  2.(背后操纵和支持的人) backstage supporter; behind-the-scenes backer 短语和例子
  后台很硬 have very strong backing; 他才是这次勒索案的后台。 he was the string-puller behind the scenes of the blackmail; 后台处理 background processing; 后台老板 backstage boss [manager; supporter]; behind-the-scenes boss; wire-puller; 后台作业 background job

• 后端，后台:    backend
• 后台板:    tail plank
• 后台口。:    stage door
• 后台门:    stage door
• 后台区:    background region; backgroundpartition

例句与用法

1. I was taken backstage to meet the actors .
   我被带到后台去会见演员。
2. He was the string-puller behind the scenes of the blackmail .
   他才是这次勒索案的后台。
3. On most social occasions, she lurked in the background .
   在大多数社交场合，她总是退居后台。
4. Serve me and you will be rewarded with the patronage of the powerful .
   给我办事，你就会有强大的后台。
5. He promised to get them in behind the scenes, and introduce them to some nice girls .
   他又许愿要带他们到后台去，一一介绍给风流的娘儿们。

百科释义

后台为舞台工作者的空间，它支援台前的演出。

其他语言

后台的法语：名 1.arrièrescène;coulisses 2.soutien;protecteur dans les coulisses很硬的~un patronnage puissant
后台的日语：（1）楽屋. （2）〈喩〉後ろ盾.バック.黒幕. 等同于(请查阅)后台老板. 他的后台很硬／彼にはなかなか手ごわいバックがついている.
后台的韩语：[명사] (1)무대 뒤. 막 뒤. 분장실. [‘前qián台’(무대)와 상대되는 말] 后台主任; 관리인. 무대 감독. 조감독 ＝[戏xì房] (2)배후 조종·지지 세력[자]. 뒷받침. 배경. 作后台; 뒷받침하다 后台硬得很; 뒷배경이 대단하다
后台的阿拉伯语：مكتب الدعم;
后台什么意思：hòutái ①剧场中在舞台后面的部分。演出的艺术工作属于后台的范围。 ②比喻在背后操纵、支持的人或集团。