The observatory inside jianguomen gate of national reconstruction was built in 1279 矗立在建国门内的古观象台始建于1279年。
Classified as first class national treasures , some of the instruments were seized by the joint armies of the eight nations from beijing in 1900 . all instruments were returned in 1921 after the first world war and are kept in the beijing ancient observatory 部份展出的天文仪器更为国家的一级文物,曾在年遭八国联军掠夺,所有仪器于年归还后才再安放在北京古观象台。
Over the following days i visit long - time favorites - the summer palace , the temple of the sun , the marco polo bridge , the ancient observatory and the 15th - century temple of heaven where the emperor prayed each year for bountiful harvests 丰收 其后几天,我重游了我一直心爱的地方,例如颐和园、日坛、卢沟桥、古观象台、建于15世纪的天坛明清两代的皇帝每年都在此祈求五谷丰登。
古: antiquity; ancientry观象台: observatory北京古观象台: beijing ancient observatory; beijing observatory观象台: [天文学] observatory时间观象台: time observatory萨赫勒观象台: sahel observatory观察所,观察站;气象台,观象台。: observation station观象塔: ziggurate; zikkurat观象仪: astrolabe; astrolabio斗象台: terrace of the elephants; the elephant terrace气象台: observatory; meteorological observatory 中国建有世界上最早的气象台。 公元1385年, 明朝在南京建立观象台, 比英国格林尼治观象台(建于1670年)早三个世纪。 china boasts the world's earliest observatory, built in nanking in 1385 in the ming dynasty (1368 a.d.-1644 a.d.), three centuries ahead of the greenwich observatory built in britain in 1670战象台: elephant terrace; terrace of elephants等高仪;观象仪: astrolabe古代观象仪: astrolabe推历观象: observe the stars and calculate calendar无楼座观象厅: single floor type auditorium星盘 等高仪 观象仪: astrolabe地球气象台: earth weather station电视摄象台: television pickup station辅助气象台: secondary weather station高空气象台: aerological observatory海洋气象台: der seewart; marine observatory; seewart der; seewart, der航空气象台: aeronautical meteorological station基地气象台: base weather station机场气象台: aerodrome synoptic station; air meteorological office