受: receive; accept旧观: former appearance; old look念: read aloud的: 4次方是 The fourth power of 2 i ...束缚: tie; bind up; fetter; bound; ...观念的: anxious; ideaistic; ideal; presentational思想的束缚: frames of mind习俗的束缚: a ~ of convention; the shackles of convention破除“旧观念”: old perceptions受传统的束缚: be fettered by tradition观念的, 思想的: ideational观念的分裂: dissociation of ideas观念的分配: distribution of ideas观念的形成: conception理想的；观念的: ideal a强迫观念的: obsessional摆脱旧体制的束缚: shake off the fetters of the old system打破习惯的束缚: break through the shackles of habit地理位置的束缚: tyranny of geography计划经济的束缚: the bounding of pla ing economy; the bounding of planning economy打破我们的旧观念: breaking us down旧观: former appearance; old look 恢复旧观 be restored to original form; 迥非旧观 entirely different from what it used to be; 一改旧观 take on a completely new look对反对者的消极陈旧观念: negative stereotyping of the opposition二元观念的会计: dualism concept of accounting观念的价值尺度: ideal measure of value
