They had come this far through successive acts of faith that had enabled them to transcend the vicissitudes of history . 他们能维持到今,靠的是取信于民,笃行不倦,使他们得以越过历史的盛衰兴败。
Regard people as the base , get entrusted from populace , serve the masses , repay the society 企业宗旨:以人为本取信于民服务大众回报社会
This co . holds excellent equipments , advanced technologies and a powerful technical force , keeps the client prospect as the task of its own and the motto of " basing on people , getting entrusted from people , serving the people and repaying the society " and , with good products , quality services and best prices , provides the clients both at home and abroad with satisfaction on their requirements 本公司设备精良,工艺先进,技术力量雄厚。以顾客期望为己任,坚持“以人为本,取信于民,服务大众,回报社会”的宗旨。以优良的产品、优质的服务、优惠的价格不断满足国内外客户的要求。
取信于人: win confidence取信: enjoy the trust of 取信于民 win the people's confidence于民生: yu minsheng亲信于某人: lose one’s heart to sb = give one’s heart to sb失信于 辜负: betray vt失信于人: break faith with others; break one's promises made to others; go back on one's word取之于民,用之于民: What is taken from the people is used in the interests of the people.取之于民用之于民: what is taken from the people is used in the interests of the people藏粮于民: store grain among the people还政于民: hand state power back to the people; return the power of government to the hands of the people洽于民心: in accordance with the will of people寓军于民: combine military efforts with civilian support博取信任: try to win sb.'s confidence获取信息: ask for information; w1h可提取信息: extractable information骗取信任: worm one's way into sb.'s confidence骗取信任的: con骗取信用: obtaining credit by deception; obtaining credit by fraud取信号电路: playback circuit拾取信号: pick-up signal收取信贷款: credit collections收取信号: eat提取信息: extracting information意在取悦于民: adcaptandum取兴里: chwihung ri; chwihung-ri取行李: luggage pick up; luggage reclaim; missing people helline; withdrawing luggage