Yet he went on trying to steer the ship of their dual life . 可他仍然试图驾驶他们双重生活的航船。
Lyalin soon began to exhibit the strain of leading a double life . 利亚林不久就显露出了双重生活的重压。
For a moment he felt keenly the terrible pleasure of a double life . 有一刹那他深深感到双重生活的那种毛骨悚然的愉快。
So why don ' t you take a night off from your double life 你为什么不花一个晚上告别你的双重生活
Franz kafka : you ' ve never felt it was a horrible double life , from which there was probably no escape but insanity 你永远也不要认为这是恐怖的双重生活,从中没有逃跑的可能只会精神错乱?