原租赁的英文

• original tenancy

• 原:    primary; original; former
• 租赁:    rent; lease; hire
• 租赁:    rent; lease; hire◇租赁筹资 lease financing; 租赁费 premium on a lease; 租赁公司 leasing company; 租赁合同 contract of tenancy; lease contract; a contract of lease of property; 租赁经营 be run under lease; 租赁贸易 renting trade; 租赁期 leasehold; 租赁企业 leased enterprises; 租赁业 leasing industry; 租赁业务 charter business; 租赁制 rental system
• （租赁）干点:    consignment dried dessert
• （租赁）面包:    consignment bakery

例句与用法

1. Article 48 if a mortgagor mortgages leased property , he shall notify the lessee of the fact in writing , and the original contract of lease continues in effect
   第四十八条抵押人将已出租的财产抵押的，应当书面告知承租人，原租赁合同继续有效。
2. If rented a contract to undertake the building is rented formerly , register put on record , so deal with to same orgnaization even register put on record formalities
   假如原租赁合同进行了房屋租赁登记备案，那么还要到同一机构办理登记备案手续。
3. Where the lessee is deceased during the term of a dwelling unit lease , the person jointly living in the unit with the lessee while the lessee was alive may continue leasing it on the terms of the original leasing contract
   第二百三十四条承租人在房屋租赁期间死亡的，与其生前共同居住的人可以按照原租赁合同租赁该房屋。
4. Upon expiration of the lease term , if the lessee continues to use the lease item without objection by the lessor , the original leasing contract remains effective , provided that it becomes a non - term lease
   第二百三十六条租赁期间届满，承租人继续使用租赁物，出租人没有提出异议的，原租赁合同继续有效，但租赁期限为不定期。
5. Article 236 effect of continued use beyond lease term upon expiration of the lease term , if the lessee continues to use the lease item without objection by the lessor , the original leasing contract remains effective , provided that it becomes a non - term lease
   第二百三十六条租赁期间届满，承租人继续使用租赁物，出租人没有提出异议的，原租赁合同继续有效，但租赁期限为不定期。