十八变的英文

• the unpredictable girl's heart

• 十八:    eighteen
• 变:    become different; change
• 姑娘十八变:    a girl changes all the time before reaching womanhood
• 女大十八变:    a girl changes fast in physical appearance from childhood to adulthood.; a girl changes eighteen times before reaching womanhood
• 少女十八变:    the unpredictable girl's heart

例句与用法

1. Kenai : yeah , well , look at you . you really changed . wait a minute , you can talk . . . i mean you can understand me
   肯尼：是的，看看你。真是女大十八变啊！等等，你能说… …我是说你能听懂我说话吗？

其他语言

十八变的日语：いくたびもへんかする 幾　度　も変　化する
十八变的韩语：(1)【비유】 여러 번[자주] 변하다. 女大十八变; 【속담】 여자는 자라면서 (용모와 자태가) 열여덟 번은[자주] 변한다 (2)옛날, 점치는 방법의 하나.
十八变的俄语：pinyin:shíbābiàn всевозможные изменения, бесконечные вариации
十八变什么意思：(1)占筮时， 三变成一爻， 一卦六爻， 故十八变成一卦。    ▶ 《易‧系辞上》： “十有八变而成卦。”(2)佛教谓罗汉、龙女等入定时显示的十八种神变。    ▶ 《景德传灯录‧提多迦》： “说偈已， 踊身虚空， 作十八变。”又， 《谭空和尚》： “师曰： ‘龙女有十八变， 汝与老僧试一变看！’尼曰： ‘变得也。 ’”后以“十八变”泛指变化多端。 ...