副总理: vice-premier兼: double; twice外长: Minister of Foreign Affairs; ...范: pattern; mould; matrix家: family; household谦: modest副总理兼外交部长: deputy prime minister and minister of foreign affairs联邦副总理兼外交部长: federal vice chancellor and federal minister for foreign affairs; federal vice-chancellor and federal minister for foreign affairs范家谦: pham gia khiem副总理兼国防部长: deputy prime minister and minister of defence副总理兼能源部长: deputy prime minister and minister for energy副总理兼国防部长陈庆炎: tony tan keng yam副总理兼教育和文化部长: deputy prime minister and minister of education and culture副总理兼住房和建筑部长: deputy prime minister and minister of housing and construction联邦副总理兼工商部长: federal vice chancellor and minister of industry and commerce; federal vice-chancellor and minister of industry and commerce副总裁范家辉: andrew fan第二副总理: second deputy premier; second deputy prime minister第一副总理: first deputy premier; first deputy prime minister总理兼国防部长: prime minister and minister of defence爱尔兰副总理: tánaiste副总理黄忠海: hoang trung hai副总理麦莉兰: anne mclellan副总理阮晋勇: nguyen tan dung副总理张永仲: truong vinh trong土耳其副总理: devlet bahcel