You can neither blame nor commend him without some twinge of conscience . 你无论是责备他或是称赞他,良心上总不免有点刺痛的意味似的。
Something in her little soul was old enough and woman enough to feel the irresistible, stinging joy of being needed . 在她幼小的心灵里,有一些非常成熟,非常女性化的东西使她感到被需要的不可抗拒的刺痛的快乐。
And in the evenings , to temper the sting of loneliness , 晚上能稍微抚平他孤独的刺痛的
The sting of the cold prodded my brain into action again 冰冷的刺痛的感觉使我的大脑重新恢复了思考。
Did you get that tingiing sensation down your spine when you did it 当你拔枪时,你背脊上有刺痛的感觉吗?