别: change拿: hold; take话: word; talk来: come; arrive诈: cheat; deceit; swindle我: I; my; me别拿他开玩笑: don't make fun of him别拿我凑趣儿: don't poke fun at me别拿我开玩笑: be serious. don’t make fan of me; dont make fun of me你别拿他撒气: don't take it out on him电话来了: chakushin ari; one missed call电话来了2: one missed call 2说不出话来: speechless; take their breath away; words fail me我打电话来: i‘m calling to confirm our luncheon appointment用……的话来说: in one’s terms别拿生命做赌注: say no to drugs. don't gamble your life away别拿我们打哈哈: don't make fun of us别拿自己不当干部: bie na zi ji bu dang gan bu你别拿我开玩笑了: oh you are kidding me迸出一句话来: blurt out a word使说不出话来: dumfound随时打电话来: call me at any time他说不出话来: words fail him用几句话来说: say it in a few words刚打电话来请病假: non profit making