分层: lamination; layering; strati ...层次: administrative levels地层层次: sequence of strata层理;成层;层次;分层: stratification分层次共享: hs / dms hierarchical shared / distributed memory system分层数, 层次数: hierarchy number分阶段,分层次,分级: abstufung f分层次簇控制器: hsc hierarchical storage controller分层次的缝边处理: grading seam分层次服务系统: hss hierarchical service system分层次决策分析: decision tree analysis分层次同步网络: hsn hierarchical synchronized network分级的, 分层的, 层次的: hierarchical分级网,分层网,层次网: hierarchical network决策图表, 分层次决策: decision tree层层: layer upon layer; ring upon ring; tier upon tier层次模型 分层模型 递阶模型: hierarchicalmodel多级结构, 多级分层, 多级层次: multilevel hierarchy分层次零组件数据库: ibom分层次流动的劳动力市场: labor market with a hierarchical mobility分层次索引顺序存取法: hisam hierarchical indexed sequential access method; hisam hierarchical indexed sequential access method分层次征收地产使用费: collecting land use fees on different levels; collectinglandusefeesondifferentlevels分层文件系统,层次文件系统: hierarchical file system语言分层结构, 语言的层次: language hierarchy层次: 1.(相属的各级机构) administrative levels 层次过多 overlapping and unwieldiness; 减少层次 simplify the administrative structure2.(说话、作文内容的次序) arrangement of ideas (in writing or speech) 这篇文章层次不清。 this article is not well organized.; this article lacks unity and coherence. 如果你对作者的出身背景有所了解, 你就会在更深的层次上理解这首诗。 if you know sth. about the author's family background, you will appreciate the poem on an even profounder level.3.(分层) gradation 颜色的层次 gradation of colours; 层次分析 step analysis; 层次结构 adecker; hierarchical structure; 层次判别 layer discrimination