List of licensed places of public worship for celebration of marriages 已获特许可举行婚礼的公众礼拜场所
Licensed place of public worship 特许的公众礼拜场所
Licensed places of public worship for celebration of marriage for inspection upon request 获特许举行婚礼的公众礼拜场所(可供查阅)
The exact date and time for the celebration of the proposed marriage should be fixed in advance in consultation with the registrar in charge of the marriage registry where the marriage is to take place or with the officiating minister if the marriage is to take place in a licensed place of public worship 拟结婚人士应事先就婚礼的确实日期和时间,与婚姻登记处的主管婚姻登记官商议。如婚礼拟在特许的公众礼拜场所举行,则与主礼的神职人员商议。
The exact date and time for the celebration of the proposed marriage should be fixed in advance in consultation with the registrar in charge of the marriage registry where the marriage is to take place or with the officiating minister if the marriage is to take place in a licensed place of public worship or with the civil celebrant of marriages who will celebrate the marriage 拟结婚人士应事先就婚礼的确实日期和时间,与婚姻登记处的主管婚姻登记官商议。如婚礼拟在特许的公众礼拜场所举行,则与主礼的神职人员商议。如聘用婚姻监礼人主持婚礼,则与该婚姻监礼人商议。
公众: the public礼拜: religious service场所: place; site; lieu; room; are ...礼拜的场所: a place of worship公众集结场所: place of public assembly公众聚会场所: place of public assembly公众娱乐场所: place of public entertainment礼拜: 1.[宗教] (向神行礼) religious service 做礼拜 go to church; be at church2.[口语] (星期) week 下礼拜 next week3.[口语] (星期中的某天) day of the week 礼拜天 sunday; 今天礼拜几? what day is it today?4.(星期天) sunday; 礼拜寺 [伊斯兰教] mosque; 礼拜堂 [基督教] church 场所: place; site; lieu; room; arena 公共场所 a public place; 蚊蝇孳生的场所 a breeding ground of flies and mosquitoes; 娱乐场所 place of recreation; 嘈杂的场所 noisy place; 工作场所 working site; 他没有充分发挥其才能的场所。 he had not an adequate arena for the exercise of his talents公众: the public; public 广大公众 public at large; 哄骗公众 cajole [defraud] the public; 向公众呼吁 appeal to the public; 必须由公众来决定。 the public must decide.; 公众辩护人 vakeel; 公众电视 public television; 公众妨害 [法律] public mischief; 公众关系(学) public relations 办公室及公众场所室内空气质素检定计划: indoor air quality certification scheme for offices and public places厂礼拜: a day off for factory workers大礼拜: alternate sunday on which one has a day off; fortnightly holiday 休大礼拜 have every other sunday off礼拜的: hierurgical礼拜二: tuesday礼拜会: meeting礼拜六: saturday礼拜日: sunday礼拜三: wednesday礼拜式: cultus; rite; service; the salute pose; worship礼拜寺: mosque礼拜四: thursday礼拜堂: bethel; chevet; domestic chapel; meeting house; meetinghouse; place of worship; salem; sindone chapel; tabernacle礼拜天: sunday礼拜五: friday