The library ' s books had been destroyed by fire in 1814 这些图书馆藏书在1814年遭祝融全部毁损。
Be like , in car insurance , 500 thousand yuan car delivers a value after guaranteeing sum belongings a place difficult of access , because contingency is all damage , the liability to pay compensation that insurance company assumes is 500 thousand yuan 如,在汽车保险中,一辆价值50万元的汽车投保全额财产险后,因意外事故全部毁损,保险公司承担的赔偿责任为50万元。
Where the lease item was damaged or lost in part or in whole due to any reason not attributable to the lessee , the lessee may require reduction in rent or refuse to pay rent ; where the purpose of the contract is frustrated due to damage to or loss of the lease item in part or in whole , the lessee may terminate the contract 第二百三十一条因不可归责于承租人的事由,致使租赁物部分或者全部毁损、灭失的,承租人可以要求减少租金或者不支付租金;因租赁物部分或者全部毁损、灭失,致使不能实现合同目的的,承租人可以解除合同。
Article 231 lessee ' s remedies in case of damage not attributable to itself where the lease item was damaged or lost in part or in whole due to any reason not attributable to the lessee , the lessee may require reduction in rent or refuse to pay rent ; where the purpose of the contract is frustrated due to damage to or loss of the lease item in part or in whole , the lessee may terminate the contract 第二百三十一条因不可归责于承租人的事由,致使租赁物部分或者全部毁损、灭失的,承租人可以要求减少租金或者不支付租金;因租赁物部分或者全部毁损、灭失,致使不能实现合同目的的,承租人可以解除合同。
全部: whole; complete; entire; tot ...毁损: damage; impair; breakage全部毁灭: total destruction毁损: damage; impair; breakage 这条船的帆缆受到严重毁损。 the ship is considerably damaged in her rigging毁损…外观: deface毁损的: derogative毁损地: derogatorily毁损者: mutilator无毁损: nul waste全部: whole; complete; entire; total; all 全部保险 full insurance; 全部本领 (一个人的全部能力或才能) everything; (尽最大的努力) business; 全部时间 all one's time; 全部产量 full yield; 全部付讫 payment in full; 用全部精力 devote all one's efforts; 全部否认 an utter denial; 全部经验 the whole gamut of experience; 全部开支 total expenditure; 全部债务 total debts; 全部丧失劳动能力 total disability; 全部处理掉 sell out; 尽一个人的全部力量 exert all one's strength; 看事物的全部 view things in their totality; 所有旅馆全部客满。 the hotels were booked solid. 这就是事情的全部真相。 that's the whole truth about it. 学过的词汇我全部掌握了。 i've completely mastered the use of all the words i've learned.; 全部保险费 in-full premium意外毁损, 事故毁损: accidental destruction道钉毁损: spike killing改形及毁损: body modifications and mutilations过早毁损: premature failure毁损磁区: bad sector毁损定位器: fault locator毁损公物: damage public property, to毁损名誉, 中伤: defamation of character毁损人格: defamation of personality毁损扇区: bad sector毁损索赔: damaged claim名誉毁损: defamation盘亏与毁损: inventory ahortage and apoilage赔偿毁损: indemnify for damage of loss; indemnify for damage or loss碰撞毁损: damage received in collision {= d.r.c