充数的英文

• (用不够格的人或物来凑足数额) make up the number; serve as a stopgap; merely to take a part

• 填充数:    occupation number
• 补充数据:    comp. complement data
• 补充数学:    additional mathematics
• 滥竽充数:    pretend to play the yu (a wind instrument) in order to make up the number for an orchestra -- to be included in a group just to fill in a vacancy; act as a stopgap; be dragged in to swell the total; fill a post without real qualifications; hold a post without qualifications; just fill up a vacancy; make up a number without active work; pass oneself off as one of the players in an ensemble -- to be there just to make up the number (used of incompetent people or inferior goods); put in men who cannot work 我不会唱歌, 我在这儿只是滥竽充数。 i am not good at singing. i'm here just to make up the number
• 填充数据:    padding data

例句与用法

1. Four raggedy excuses planted by the city
   市政栽下充数的四棵残次品。
2. Fbi pulls me in for one more assignment
   Fbi把我召回来充数
3. Martin recollected his blank - verse tragedy , and sent it instead
   马丁想起了他的素体诗悲剧，便把它寄去充数。
4. In other words , just because there ' s only one good center in the east doesn ' t mean i have to vote in another center who sucks
   换句话说，如果东区只有一名好的中锋的话，不一定我非要硬挑一名糟透了的中锋来充数。
5. European makers do not employ cost - saving techniques , such as using the selvage of the fabric as the side of a towel rather than finished seams
   欧洲厂商不用节约成本的技巧，像是毛巾边缘用布匹的织边充数，省去缝边手续。

其他语言

充数的法语：动 compléter tout bonnement de nombre滥竽~un profane en la matière qui fait le compétent;remplir une fonction sans les compétences nécessaires;c'est un mauvais joueur de flûte qui vient faire nombre.
充数的日语：員数をそろえる.間に合わせに使う. 要是你们剧团里缺quē人,我也能充充数／君たちの劇団でもし人が足りなかったら,私でも何かとお手伝いできると思いますが.
充数的韩语：[동사] (능력이 없는 사람이나 불합격 물품으로) 숫자[머릿수]를 채우다. 滥竽充数; 재간도 없는 사람이 끼어들어 머릿수만 채우다
充数的俄语：[chōngshù] 1) довести до требуемого количества 2) для (ровного) счёта
充数什么意思：chōng shù 用不胜任的人或不合格的物品来凑足数额：滥竽～ㄧ要是人手实在不够，就由我去充个数吧。