充其量的英文

• (至多) at most; at best; at the maximum; at the (very) outside 短语和例子
  充其量不过20个人。 there were twenty people at the (very) outside. 今天下午我们充其量只能完成一半。 we can only finish half of it this afternoon at best. 这点给养充其量只够维持三天。 the provisions can last three days at most

• 充其量,至多:    at the best; at best; atbest
• 至多,充其量:    at the outside
• 最多充其量:    most & at the most
• 充其量也不过:    at best/worst
• 充其量不过20个人:    there were twenty people at the outside

例句与用法

1. There were twenty people at the ( very ) most .
   充其量不过20个人。
2. At best, very little can be done .
   充其量而言，可以做的着实不多。
3. The provisions can last three days at most .
   这点给养充其量只够维持三天。
4. Such generalizing statements are tentative at best .
   这种一般化的陈述充其量不过是一种尝试。
5. The origins of structural theories are eclectic at best .
   结构主义理论的起源充其量也不过是折衷主义。

其他语言

充其量的法语：en mettant les choses au mieux
充其量的日语：いくら多く見積もったところで.せいぜい. 这项工程充其量一个月就可完工／この工事は多く見積もっても1か月で完成できる. 这点给养jǐyǎng充其量只够维持wéichí三天／これっぽっちの食糧ではせいぜい3日しかもたない.
充其量的韩语：[부사] 많이[길게] 잡아도. 최대한도로. 기껏해야. 充其量十天就可以完成这个任务; 길게 잡아도 열흘이면 이 임무를 완성할 수 있다 ＝[充其极]
充其量的俄语：pinyin:chōngqíliàng 1) самое большее; по максимальному расчёту 2) на худой конец
充其量的阿拉伯语：فِي مُعْظَم; لصالح;
充其量的印尼文：paling banyak; paling banyak/baik;
充其量什么意思：chōngqíliàng 表示做最大限度的估计；至多：这箱苹果～不过六十斤ㄧ～十天就可以完成这个任务。