停工的英文

• stop work; shut down; time out; laying-off; off-stream
  ◇停工待料 work being held up for lack of material; hold up work for lack of material; 停工检查 shutdown inspection; 停工停产 stop work and production; production came to a standstill (in factories)

• 停工，停工次数:    work stoppage
• 停工抗议, 停工:    work stoppage
• （工厂）停工:    lock-out
• 收工, 停工:    cease work; stop work
• 停工，怠工:    stoppage

例句与用法

1. They have no recreation or recess in their work .
   他们并没有休息或停工时间。
2. The mill's closing down for three days .
   工厂将停工三天。
3. We were forced to shut down our jefferson avenue plant for a couple of days .
   我们不得不把杰逊大道的工厂停工了一两天。
4. For this reason solids are always removed before shutdown and are progressively introduced during startup .
   因此在停工前总是先把固体卸出而在开工时则逐渐加入。
5. Such stoppages as are observed in practice are thus attributed to mistakes or even irrationality .
   在实际情况中看到的这些停工，要归因于失误或甚至是非理性的东西。

百科释义

停工是罢工的变种，指雇主阻止雇员进行工作。停工的成因有很多种，其中一种原因是工会有部份雇员进行罢工，影响公司运作，雇主只好索性停工，等待工潮完结。

其他语言

停工的法语：arrêt du travail démobilisation interruption des travaux
停工的日语：仕事を止める.操業を停止する. 停工待料／材料待ちのために仕事を止める. 我们厂里从来也没有停过工／うちの工場では操業を停止したことはこれまで一度もない.
停工的韩语：[동사] 일을 멈추다. 조업을 정지하다. 停几天工; 일을 며칠 쉬다 停工工资; 휴업 중에 지불되는 임금. 휴업 수당 ＝停工津贴 停工待料; 작업을 멈추고 재료를 기다리다 →[窝wō工(1)]
停工的俄语：[tínggōng] остановить [прекратить] работу; простой
停工的阿拉伯语：أوْقف; إنهار; انحدر; انخفض; انسحب; تدنى; ترك; توقف عن التدخين; توقّف; خصم; سقط; سقوط; قتل; قطر; كفّ عن; نزل; نقص; هبط النهر; هزم; وقع;
停工的印尼文：berantuk; berhenti; demik; gulung tikar; melebas; membajau; memukul; menabrak; menakol; mencemuk; mencepol; menggampar; menggenjot; menggetok; menghentikan; menjatuhkan; menoyor; menyambar; menyontok;...
停工什么意思：tínggōng [stop work;shut down] 停止工作或生产 停工抢险