We will continue to improve the basic old - age pension system for enterprise employees and proceed with the expansion of trials to fully fund personal old - age pension accounts 继续完善企业职工基本养老保险制度,推进做实个人账户扩大试点工作。
Trials to fully fund personal accounts for basic old - age insurance of enterprise employees were expanded to eight more province - level localities on the basis of the pilot project in the three provinces in northeast china 在东北三省试点的基础上,企业职工基本养老保险做实个人账户试点范围又扩大了8个省份。
Based on the comparison of the reform of the international pension system , some suggestions have been put forward that the idle personal accounts should be made full and social pooling accounts be preserved ; meanwhile , private pension management system and appropriate risk management mechanism should be established 通过与国际主流模式的比较,提出了我国应该在做实个人账户的基础上,对账户资金采取私人分散管理的方式,并建立相应的风险控制机制的解决对策。
做: make; manufacture; produce实: solid个人: individual; personal个人账户: individual account; p.a. personal account; private account开个人账户: opening a bank account个人账户、私人账户: p.a. personal account记账式个人账户: ndc工作人员个人账户制度: staff personal accounts system私人账户: personal account法人账户透支: corporate account overdraft人账: acknowledge a debt只可转帐;存入收款人账户: account payee only只限存入抬头人账户: account payee only个人退休账户: individual retirement account (ira)记入往年参加人账户的利息: interest credited to participants' accounts in respect of prior years只限存入抬头人账户;只可转帐: account payee only个人往来账户,人名账户: personal account证实个案: confirmed case; confirmedcase计划 个人退休账户和年金: ira罗斯个人退休金账户: roth ira做实验: do an experiment; experimentalize; to make an experiment账户: ac account; accounts; acct account; a/c account current多做实事: perform more actual deeds用…做实验: to experiment on又做实干家: variety is the spice of life