倘: if; supposing; in case没有: not have; there is not; be w ...要不是: if it were not for; but for要是没有,要不是: but for倘没有: but for要不是: if it were not for; but for 要不是医生的照料我现在就不能跟你讲话了。 if it had not been for the doctor's care i should not be speaking to you now. 要不是你, 我就走迷路了。 i'd have been lost but for you除……以外,倘没有,除非: but for莫非要不是: but for = except for ; without要不是水灾: but for the flood要不是,表示假设: bur for = without如果不是…,要不是…,多亏…: but for=without除…外,除去;要不是由于: except for禁止;除去;除…之外;反对;只是;要不是: except要不: otherwise; or else; or 快走, 要不你赶不上火车了。 be quick, or you'll miss the train若不是,假如没有: were it not for不是没有必要,不是不需要: ain't no need, ain't no need不是春雨没有来: is not spring rain to be had no但是没有你那不是: but without you it ain't事实上不是(或不会,没有): not really要不是当时没钱,他早就出手帮助我们了。: he could have helped us but that he was short of money at the time难道不是没有灵犀的心: couldn't be much more from the heart远离;远不是,算不上,绝对没有…: far from不是: (错处; 过失) fault; blame 落个不是 get blamed in the end; 这就是你的不是了。 it's your fault.; you're to blame要不得: no good; intolerable 这样做要不得。it is no good doing that要不然: or; otherwise