信天游的英文

• a kind of shaanxi local melody

• 二天游:    hljq; ygjr
• 广信天:    gxt
• 信天翁:    [动物学] albatross
• 海天游踪:    traveller echo
• 露天游乐场:    outdoor area where funfairs are heldd

百科释义

信天游，又称顺天游，山曲，爬山调，是流传于中国西北部晋语地区(主要包含陕西省及山西省北部，内蒙古自治区的西部)的一种民歌形式，由相互对应的上下句组成，然后重复循环，可长可短。

其他语言

信天游的日语：陝西省北部で歌われる“民歌”の一種.
信天游的韩语：[명사]〈음악〉 중국 섬북 민가(陝北民歌) 곡조의 일종. [‘山歌’의 총칭으로 일반적으로 2구(句)를 1단(段)으로 하는데, 짧은 것은 1단뿐이고 긴 것은 수십 단이 이어짐. 같은 곡조를 반복하여 노래 부를 수 있고 반복할 때에는 곡조가 바뀔 수 있음]
信天游的俄语：pinyin:xìntiānyóu синьтянью (форма народной песни на севере пров. Шэньси, род вольных частушек на лирические или повествовательные темы)
信天游什么意思：xìntiānyóu 陕北民歌中一类曲调的总称。一般是两句一段，短的只有一段，长的接连数十段。用同一曲调反复演唱，反复时曲调可以灵活变化。