It is the usual practice for a bank to confirm only an irrevocable l/c . 通常惯例是银行只保兑不可撤消的信用证。
We insisted on payment by a confirmed, irrevocable letter of credit . 我们用保兑的,不可撤消的信用证为付款条件。
An irrevocable l/c is not considered as "confirmed" unless it is expressly stated . 除非特别说明,不可撤消的信用证不能被当作“保兑”信用证。
Such undertakings shall neither be amended nor cancelled without the agreement of the issuing bank, the confirming bank and the beneficiary . 未经开证行、保兑行和受益人同意,该项承诺既不能修改,也不能取消。
We nave opened a confirmed credit in your favour 我们已开出以贵方为受益人的保兑信用证。
保: defend; protect兑: exchange; convert; cash保兑费: confirming charge fee for confirmation保兑行: the confirming bank不保兑: irrevocable and unconfirmed credit加保兑: add confirmation保兑,确认,证实: confirm保兑保证金: confirming margin保兑发票: delcredere invoice保兑公司: confirm house保兑确定: confirmation保兑手续费: confirmation commission; confirming charges保兑信用证: confirmed credit; confirmed letter of credit (confirmed l/c); confirmedlc; confirmedletterofcredit; cumulative letter of credit保兑信用状: confirmed credit; confirmed letter of credit保兑银行: confirming bank; confirmingbank保兑责任: confirmed engagement保兑指示: confirmation instructions附条件保兑: soft confirmation保兑信用证;保兑信用状: confirmed letter of credit保兑的信用证: confirmed l/c不保兑信用证: unconfirmed l-c; unconfirmed letter of credit非保兑信用证: unconfirmed l-c; unconfirmed letter of credit无保兑信用证: unconfirmed letter of credit无需你行保兑: without you confirmation thereon; without your confirmation thereon本证无需你行保兑: s must be sent by consecutive airmails