4 other profit - making economic organizations established according to law 四依法设立的其他盈利性经济组织。
Article 9 the name of a lawfully established asset appraisal institution shall contain words " asset appraisal " 第九条依法设立的资产评估机构名称中应当包含“资产评估”字样。
Article 144 assignment of shares by a shareholder must be carried out at a lawfully established securities exchange 第一百四十四条:股东转让其股份,必须在依法设立的证券交易场所进行。
The parties to a merger may determine an asset valuation institution established inside the territory of china in accordance with the law 并购当事人可以约定在中国境内依法设立的资产评估机构。
Article 4 the state protects the lawful rights and interests of mining enterprises , established in accordance with law , in mining of mineral resources 第四条国家保障依法设立的矿山企业开采矿产资源的合法权益。
依法: according to law; by operati ...设立: establish; set up; found的: 4次方是 The fourth power of 2 i ...依法设立的公司, 具备法定条件公司: de jure corporation设立的: established依法成立的: as by law established而设立的奖座: cy young依法成立的合同: a lawfully formed contract依法成立的其他组织: it is a legal person or other type of organization established under the law已注册公司,依法成立的公司: de jure corporation特别设立的学校;特设学校: special purpose school依法: according to law; by operation of law; in conformity with legal provisions; [拉丁语] secundun legem 依法办案 handle cases in conformity with legal provisions; 依法办理 deal with ... in accordance with law; 依法查处 investigate and deal with a case according to law; 依法惩办 punish according to law; 依法惩处 impose punishment in accordance with the law; bring to justice; legal punishment; keep sb. in line by punishment; 依法从重惩处 be dealt with severely according to law; 依法从事 settle according to law; be dealt with according to law; 依法处理 decide according to law; 依法逮捕 arrest sb. according to law; arrest in the name of the law; 依法独立行使职权 independent exercise of powers within the framework of the law; 依法减刑[假释] be granted a reduction of sentence [parole] according to law; 依法控诉 implead; 依法扣留[扣押] arrest [seizure] under legal process; 依法没收 confiscate according to law; 依法判决 adjudge; 依法炮制 make according to pattern; 依法起诉 prosecute according to law; 依法宣布无罪 acquittal in law; 依法终止合同 ipso jure termination of a contract; 依法制裁 punish sb. according to law; 依法仲裁 arbitrate according to law设立: establish; set up; found 设立新的机构 set up a new organization; 设立常务委员会 set up a standing committee; 设立监察机构 establish a supervisory institution〔英国〕(劳工部等设立的)职业介绍所。: employment exchange国际货币基金设立的货币单位: unitas联邦政府设立的商业银行即国民银行: federal chartered banks年设立的澳大利亚司法研究所: the australian institute of judicial administration社会力量设立的科学技术奖: non-state funds for science and technology awards为需要照顾或休息的人们设立的机构: institution for people needing care or rest为学习困难儿童设立的特殊学校: school for learning disabilities与中华车合资设立的福建戴姆勒汽车: fjda年设立的有5个合伙人的昊理文律师事务所: haoliwen prc attorneys设立的新南威尔士州价格与监管独立仲裁庭: independent pricing and regulatory tribunal of nsw依法的: lawful依法规: by statute