Nibco inc . reserves the right to change materials , options and accessories without notice 美国尼伯科公司保留在没有另行通知的情况下,改变材料、选配件和附件的权利。
The owner will be instructed to return said valve , at the owner ' s expense to nibco inc . or an authorized nibco inc . representative for inspection 用户将根据指示自费返回所称的阀门给美国尼伯科公司,或者经过授权的美国尼伯科公司代表检验。
This regulation is constantly revised to reference the latest ansi , astm & mss standards to which nibco conforms to when building products 这些规定经常修订,具体内容请参阅最新的ansi , astm & mss标准,这些标准是美国尼伯科公司在制造产品时所遵守的标准。
Nibco inc . warrants each nibco plumbing and heating valve to be free from defects in materials and workmanship under normal use and service for a period of two ( 2 ) years date of purchase 美国尼伯科公司保证每个美国尼伯科管道和供暖阀门在材料和制造工艺方面没有任何缺陷,在正常使用和应用下,质量保证期从购买之日起为两( 2 )年。
In the event any defect occurs which the owner believes is covered by this warranty , the owner should immediately contact technical services of nibco inc . , either in writing or by telephone call , ( 888 ) 446 - 4226 or ( 574 ) 523 - 3480 如果发生任何用户自认为符合本质量保证定义的缺陷,用户应该立即通过函件或电话联系美国尼伯科公司技术服务部,电话号码: ( 001 - 888 ) 446 - 4226或( 001 - 574 ) 523 - 3480 。