令人: make one活受罪: have a hell of life; suffer ...活受罪: [口语] have a hell of life; suffer greatly; suffer terribly死要面子活受罪: puff oneself up at one's own cost; keep up appearance to cover up one's predicament活受罪〔指生活境遇〕；活地狱。: living death受罪: endure hardships, tortures, rough conditions, etc.; have a hard time受罪猫: sufferin' cats代人受罪者: whipping boy使人受罪: catch hell替人受罪: suffer for sb. else令人: make one 令人怀疑 open to suspicion; 令人钦佩 admirable; 令人深省 make one deep in thought; 令人厌烦 bore one to tears某人活该: ask for it; sb deserve it; serve sb right生人活吃: dawn of the dead生人活埋: buried alive既昂贵又受罪: lesson expensive and uncomfortable让某人活下去: keesb. alive也让别人活着: live not to eat but eat to live把某人活剥了皮: skin someone alive仿真玩具人活动人: action figure红山老人活动中心: bukit merah old folks' club活着也让别人活着: live and let live欧洲伤残人活动会: emv; european action in disability人活着总要爱一回: life is the flower for which love is the honey; she who has never loved has never lived命令人: mandator对企业领导人活动的评价: managerial activity appraisal
