代笔的英文

• write on sb.'s behalf

• 代笔人:    ghost; scrivener
• 代笔的人:    ghost writer
• 代笔遗嘱:    dictated testament; dictated will
• 受雇代笔:    ghost for
• 文书，代笔人:    scrivener

例句与用法

1. The scholar made a dramatic gesture .
   代笔先生来了个意想不到的行动。
2. I played ghost to him in the production of the play .
   我代笔替他写了那个剧本。
3. Mitch wrote letters . never once sent an e - mail
   这是米奇写的信，从不用电子邮件代笔
4. On the language value of sketchbooks of the qing dynasty
   试论清代笔记小说的语料价值
5. On colloquialism in literary sketches of the qing dynasty
   清代笔记小说中的俗语词研究

其他语言

代笔的日语：代筆（する）. 这封信是别人代笔写的／この手紙は他人が代筆したものだ.
代笔的韩语：(1)[동사] 대필하다. (2)(dàibǐ) [명사] 대필. (3)☞[代书(1)]
代笔的俄语：pinyin:dàibǐ 1) написать (составить) бумагу за (вместо кого-л.) 2) стряпчий, писец
代笔什么意思：dàibǐ 替别人写文章、书信或其他文件：他不便亲自写信，只好由我～。