付诸行动: put into practice生效: come into force; go into eff ...付诸行动: put into practice [effect]你付诸行动: you got the motion我现在就付诸行动: i will act now如果付诸行动陷害被嫉妒者,则还啮咬他人: every other sin hath some pleasure annexed to it, or will admit of an excuse: envy alone wants both.---robert burton提供可执行的建议并付诸行动: ability to develoactionable recommendations and implementation见诸行动: translate ... into action付诸: commit生效: come into force [operation]; go into effect; become effective; take effect; enter into force 签字后立即生效 become effective immediately upon signature; 自签字之日起生效 go into effect from the date of signature; 这项命令已不再生效。 the order was no longer effective.; 生效日期 effective date顿成诸行: the immediate fulfilment of all acts processes or disciplines诸行百艺: every trade and profession诸行皆苦: sabbe sankhara dukkha诸行无常: change irregularly付诸表决: be put to vote; put ... to the vote付诸等闲: let things slide付诸东流: cast [deliver; throw] to the winds; all hope is lost.; be gone with the eastward-flowing streams [wind]; be gone with the wind; bury in oblivion; come to naught; consign it to the waters, eastward bound; end in smoke; entrust sth. to the east-flowing streams; forget as sth. past; give up; give up as impracticable; go to the wall; go [run] to waste; irrevocably lost; it's a forlorm hope.; leave a matter to chance; the game is up.; thrown into the eastward flowing stream -- all one's efforts wasted 当时情况就是那样, 他的计划只好付诸东流。 as things stood then, his whole plan had to be cast to the winds付诸阁议: submit to a council of ministers付诸公断: refer it to arbitration; be submitted to arbitration付诸公论: ventilate a question; put to public discussion付诸公判: be submitted to public trial付诸监护: probate付诸流水: throw to the winds付诸审判: try付诸实践: put into practice; try out