他的: his心肠: heart; intention是: Semantics很: very; quite; awfully的: 4次方是 The fourth power of 2 i ...不是很好的…: be not much of(=not a good)他的心肠真毒: how cruel he is他的心肠真毒!: How cruel he is!若是很好的朋友: please give my love to jim做某事是很好的: it’s good / great to do他的心肠一定很硬: his heart must be very hard事实本身就是很好的说明: facts speak for themselves不是很漂亮但是很好的女人却出身贫寒: the women who are not so beautiful but are nice women are born in poverty不是很帅但是很好的男人却没有钱: the men who are not so handsome but are nice men have no money不是很靓但是很好的女人都出身贫寒: the women who are not so beautiful but are nice women are born in poverty不是很好: not so hot; not very well不是很帅但是 很好的男人却没有钱: men who are not so handsome but are nice men have no money调换一下工作是很好的休息: a cheerful wife is the joy of life很好的: allright; commendable; corking; cracking; exc excellent; fine; great; jamup; nice; no mean something; rattling; rel reliable; welcome; worthy铁石般的心肠: stone heart表现很好的: all that glitters is not gold = glitter. good as gold very wellbehavedd很好的,太好了: fb很好的建议: very good advice名声很好的: useful名誉很好的: of high reputation