他的: his叙述: narrate; recount; relate; ac ...与: take part in; participate in事实: fact矛盾: contradiction对事实过分夸张的叙述: a wild overstatement of the facts夸大的叙述: overstate夸张的叙述: exaggerated statement片面的叙述: a one sided account热情的叙述: a glowing account report etc生动的叙述: hypotyposis; word-painting完整的叙述: complete deion; complete description; ion论据与事实: arguments and facts; argumenty i fakty与事实不符: refuting the allegation与事实相符: relate with the facts不连贯的叙述: scrappy narrative记述的叙述的: descriptive目击者的叙述: eye witness account事实叙述: factualstatement迪克与珍妮的叙述: the dick-and jane narrative枯燥无味的叙述: a jejune narrative片头的叙述来自: hans paetsch清晰而连贯的叙述: a clear and consecutive narrative书等中的叙述部分: narrated parts of a book etc思维的叙述者表达: narrator's representation of thought nrt
