他: he判断: judge; decide; determine; es ...出问题: go wrong; go amiss出: used as a complement在: exist; be living大: big; large壁炉: fireplace这儿: here now; then他判断迅速: he is swift with his judgments出问题: go wrong出错,出问题: go wrong机子出问题: sony dsc-s600看出问题: realize that there's sth. wrong提出问题: challenge; formulation of the problem; interrogate; moot; raise a question突出问题: outstanding problem; prominent issue向……提出问题: questions to溢出问题: overflow problem大壁: ogabe; okabe问题出现的背景: with the of某事上出问题: something goes wrong易出问题的井: critical well问题正出在他身上: it is he that made that mistake从她的回答,所罗门王判断出: from her reply king solomon drew the inference但当问题出现的时候: but when things go wrong看出问题的所在: see where the trouble is