亲信: trusted follower心腹: trusted subordinate; henchma ...帮凶: be an accomplice; assist in ...亲信,心腹: henchman帮凶: be an accomplice; assist in a crime or evil; accomplice; accessory; accessary心腹: 1.(亲信) trusted subordinate; henchman; reliable agent; bosom friend 起用心腹 fill key posts with one's confidants2.(藏在心里轻易不对人说的) confidential 心腹事 a secret in the depth of one's heart; 说心腹话 tell sb. sth. in strict confidence; confide in sb.; exchange confidences3.[医学]chest and abdomen 心腹结气 stagnation of qi in the chest and abdomen; 心腹痛啼 cry of infant due to pain in the chest or abdomen共犯, 帮凶: aider and abettor共犯,帮凶: accomplice心腹的: confidential心腹事: a secret in the depth of one's heart帮凶, 从犯, 同谋犯: accessory to a crime同谋,帮凶,包庇犯: accessory n同谋者,帮凶: accomplice无辜的帮凶: innocent agent协谋,教唆,帮凶: aid and abet安插亲信: hand out jobs to one's close associates; place henchmen in important posts; place one's trusted followers in key positions宝贝,宠儿,亲信: blue-eyed boy国王亲信: antrustionat黑暗亲信: dark confidant黑白亲信: bw confidant培植亲信: foster one's cohorts亲信于某人: lose one’s heart to sb = give one’s heart to sb任用亲信: cronyism股肱心腹: bosom assistants; right handed men空心腹板梁: hollow-web girder