为富不仁的英文

• be rich and cruel; be one of the heartless rich

• 为富不仁为仁不富:    the benevolent are not rich. kernel
• 不仁:    1.(不仁慈; 刻薄; 不厚道) not benevolent; heartless 不仁不义 inhumanity and injustice; neither virtuous nor righteous; vile; sinful; 为富不仁 in the pursuit of riches there is no benevolence; the heartless rich2.(失去知觉; 感觉迟钝) numb; numbness 麻木不仁 insensitive; apathetic
• 富不过三代:    great trees are good for nothing but shade
• 贫富不均:    too much difference between the rich and the poor
• 不仁道:    brain to

例句与用法

1. The rich are not benevolent ; the benevolent are not rich .
   为富不仁，为仁不富。
2. A stingy rich man is like a beggar with a pearl . an evil rich man is like a poor man with treasure
   尽管家财万贯，却悭吝不舍，这是怀珠作丐；尽管坐拥金山，却为富不仁，这是藏宝穷人。

其他语言

为富不仁的日语：〈成〉金持ちには血も涙もない.
为富不仁的韩语：【성어】 부자가 되려면 어질 수가 없다; 돈벌이를 위해 온갖 나쁜 짓을 다 하다. 穷人病得快死, 财主还上门逼债, 真是为富不仁; 가난뱅이는 병들어 곧 죽으려 하는데도 빚쟁이가 찾아와 빚 독촉을 하다니, 정말 돈밖에 모르는 몰인정한 처사다
为富不仁的俄语：pinyin:wéifùbùrén жадные до богатства бесчеловечны; жадный и жестокий
为富不仁什么意思：wéi fù bù rén 【解释】剥削者为了发财致富，心狠手毒，没有一点儿仁慈的心肠。 【出处】《孟子·滕文公上》：“为富不仁矣，为仁不富矣。。” 【拼音码】wfbr 【灯谜面】财主杀妻图财害命 【用法】主谓式；作谓语、宾语、定语；含贬义 【英文】be rich and cruel