两手一摊的英文

• spread one's two hands in despair

• 两手:    dual tactics
• 一:    one
• 摊:    spread out
• 两手:    dual tactics 作两手准备 prepare oneself for both eventualities
• 一摊水:    a pool of water

例句与用法

1. He made a little apologetic gesture with both hands .
   他两手一摊，打了个表示歉意的手势。
2. Prince vassily bowed his head and flung up his hands
   瓦西里公爵低下头来，把两手一摊。
3. On hearing this the generals head sank ; he shrugged his shoulders , and flung up his hands with a choleric gesture
   团长听了这些话后垂下头来，默不作声地耸耸肩膀，很激动地把两手一摊。
4. And she flung her arms open to show her elegant grey dress , trimmed with lace and girt a little below the bosom with a broad sash
   她于是两手一摊，让大伙儿瞧瞧她那件缀上花边的雅致的灰灰色的连衣裙，前胸以下系着一条宽阔的绸带。
5. See how i am got up . and she flung her arms open to show her elegant grey dress , trimmed with lace and girt a little below the bosom with a broad sash
   她于是两手一摊，让大伙儿瞧瞧她那件缀上花边的雅致的灰灰色的连衣裙，前胸以下系着一条宽阔的绸带。