两头的英文

• 1.(两端) both ends; either end 短语和例子
  两头儿跑 go back and forth between two places; 两头尖 pointed at both ends2.(双方) both parties; both sides 短语和例子
  两头敲诈 extort money from both parties; 两头说情 intercede between two parties; 两头螺丝钉 dowel screw

• 两头船:    double ender; double-ended vessel; doubleender
• 两头带:    double-headed roller
• 两头的:    bicephalous
• 两头发:    double-headed furuncle
• 两头尖:    rhizoma anemones raddeanae

例句与用法

1. They looked across the room at each other .
   他们在房间的两头彼此望着。
2. Two mules well laden with packs were trudging along .
   两头骡子驮着沉重的背包，吃力地往前走。
3. Our policy constantly ran the risk of falling between two stools .
   我们的政策常常冒着两头落空的风险。
4. At either end of the bridge a sentinel stood with rifle at ready .
   桥的两头各有一名哨兵，荷枪实弹守卫着。
5. You've got a hinge on your tongue and you talk with both ends .
   你舌头上是装着铰链的，说起话来两头都能用。

其他语言

两头的法语：bicéphale
两头的日语：（两头儿） （1）両端.とがった両先. 这支笔两头都能用／このペンは両端とも使える. 等同于(请查阅)两头小,中间大. （2）両方面.双方. 我两头都讲过了,但问题还是没解决／私は双方とも話をしたが,問題はやはり解決できなかった. 两头为难／板挟みになる. 两头说情／中に立って取り持つ. 两头落空／両方ともふいになる.あぶはち取らずに終わる. 两头受气／両方からいじめられる.板挟みになる.
两头的俄语：[liǎngtóu] 1) оба конца; концы 2) обе стороны
两头什么意思：liǎngtóu （～儿） ①这一头和那一头；事物相对的两端：梭的形状是中间粗，～儿尖ㄧ抓～儿，带中间。 ②双方；两方面：这件事～都满意。 ③两个地方：家里地里～儿照顾不过来。