Fulfillment of the aforementioned goals will yield substantial progress in expanding china ' s comprehensive national strength and improving the living standards of thepeople 实现了上述目标,中国的综合国力和人民生活水平都将再上一个大台阶。
In the first decade , we will accomplish all the objectives set in the tenth five - year plan and for the years up to 2010 so as to bring the economic aggregate , overall national strength and the people ' s living standards up to a much higher level and lay a solid foundation for even greater development in the second decade 计划和二年的奋斗目标,使经济总量综合国力和人民生活水平再上一个大台阶,为后十年的更大发展打好基础。一
上: upper; up; upward一个: one; a; an大: big; large台阶: footstep; step; altar; bench隔几年上一个台阶: to reach a new stage every few years上一个: chinese traditional previous; last; previous (prev)上一个,前一个: previous一个大比分: a big score一个大城市: a big city一个大洞: a big hole一个大麻烦: what a big hassle一个大忙人: a busy bee一个大秘宝: one piece一个大热天: a scorcher一个大伤疤: a big scar大台: datai; odai爱上一个人: instrumenmtal; love one; to love somebody查找上一个: find previous上一个标记: previous marker上一个春天: dernier printemds上一个的: last上一个电台: jukebox prev track上一个结果: last result上一个礼拜: last week上一个曲目: previous track; prewired external circuitry