丁点儿的英文

• [方言] (表示极少或极小) a tiny bit 短语和例子
  这丁点儿事不必放在心上。 don't bother about such trifles. 这只碗上丁点儿毛病都没有。 there isn't the slightest flaw in this bowl

• 一丁点儿:    [方言] a wee bit
• 这丁点儿事不必放在心上:    don't bother about such trifles
• 这只碗上丁点儿毛病都没有:    there isn't the slightest flaw in this bowl
• 没有一丁点证据:    there was not a single scrap of evidence
• 差点儿:    1.(质量上稍次) not quite up to the mark; not good enough; slightly inferior to 她的技术还差点儿。 her technique is not quite up to the mark. 这块布质量挺好, 就是颜色差点儿。 the quality of this cloth is fine, but the colour is not quite right.; the cloth is quite good except for the colour.2.(几乎) almost; nearly; on the verge of 差点儿 (没)触电 narrowly escape getting a shock; 差点儿 (没)哭出来 be on the verge of tears; 差点儿没赶上车 very nearly miss the bus; 那孩子滑了一下, 差点儿跌倒。 the child slipped and nearly fell

例句与用法

1. "he was so little," said lennie .
   “它那么丁点儿。”伦说。
2. Do n't bother about such trifles .
   这丁点儿事不必放在心上。
3. Just a crappy little shower right now . what kind of crappy . come on
   现在我们只不过想要丁点儿雨怎样这样糟糕.来来吧！
4. " nothing has changed and my views have not changed one jot or iota .
   甚麽也没变，我的观点也没有丁点儿或丝毫改变。
5. Just a crappy little shower right now . what kind of crappy . . . come on
   现在我们只不过想要丁点儿雨怎样这样糟糕. . .来来吧！

其他语言

丁点儿的日语：〈方〉〔量詞〕ほんのわずか.きわめて小さい.ほんのちょっぴり.▼程度が“点儿”よりも甚だしい.前に“一”“这”や“不”をつけて用いる. 一丁点儿毛病都没有／一点の非の打ちどころもない. 他为人鲠直 gěngzhí ,容不得丁点儿虚假／彼は心がまっすぐで,ちょっとした偽りも許せない. 这一斤白糖吃了不丁点儿／この1斤の砂糖はまだほんのちょっとしか使っていない.
丁点儿的韩语：[양사]【방언】 극히 적은 양. 조금. [극히 적거나 작은 것을 나타내며 ‘点儿’ 보다 더 작거나 적음] 这个丁点儿的小岛上, 挤了三百万的人口; 이 조그만 섬에 300만의 인구가 붐비고 있다 一丁点儿毛病也没有; 조그마한 결함도 없다 这丁点儿事何必放在心上; 이런 사소한 일은 마음에 둘 필요가 없다 ＝[钉点(儿)]
丁点儿的俄语：pinyin:dīngdiǎnr диал. ничтожно малый, мизерный
丁点儿的印尼文：sedikit;
丁点儿什么意思：dīngdiǎnr 〈方〉量词，表示极少或极小（程度比‘点儿’深）：一～毛病也没有ㄧ这～事何必放在心上。