shame中文什么意思

• n.
  1.耻辱；羞耻；羞愧。
  2.廉耻心；羞耻心。
  3.可耻的事[人，物]。
  4.侮辱；凌辱。
  5.不贞。
  6.〔口语〕太岂有此理的事情；不应该的事情；令人惋惜的事。
  短语和例子
  flush with shame 羞得脸红。 a burning [crying] shame 奇耻大辱。 a life of shame 卖笑生涯。 What a shame to treat you like that! 那样对待你实在太不应该了。 bring a blush of shame to sb.'s cheek 使人脸红；使丢脸。 bring sb. to shame 使人脸红；侮辱，欺负。 bring shame on＝ bring to shame 使丢脸；侮辱。 cannot do it for very shame 不好意思做。 cry shame upon 指责…可耻。 dead to shame 不知耻；不怕难为情。 Fie for shame! ＝For shame! for shame＝from [out of] shame 知耻而；羞得；红着脸。 For shame! 真丢脸；好不要脸；真可耻! lost to shame＝ past shame. past shame 无耻；不要脸。 put to shame 给丢脸!使脸红!侮辱。 S- on you!＝For shame! to the shame of 自觉惭愧地，很惭愧地。 without shame 无耻。 What a shame! 真丢脸!〔口语〕真遗憾。vt.
  1.使羞愧；使害羞；使丢脸；侮辱；凌辱。
  2.使相形见绌；使黯然失色；〔主用被动语态〕使感觉羞耻而 (into out of doing)。
  短语和例子
  He was shamed into working . 他羞愧得开始工作了[改了他的坏习惯了]。

• a shame:    令人难堪的事; 太过分的事
• for shame:    可耻可耻; 真不害臊
• in shame:    由于害羞, 因为耻辱
• it is a shame that:    不应该..
• it was a shame:    真可惜

例句与用法

1. He was shamed into working .
   他羞愧得开始工作了（改了他的坏习惯了）。
2. He felt shame as soon as he had spoken .
   话一出口，却又觉得挺丢人的。
3. I cannot repeat the words for very shame .
   我真不好意思重复这些话。
4. She has thrown off all senses of shame .
   她已失掉了一切廉耻之心。
5. She would shame him before all the world .
   她要在所有的人面前丢他的脸。

英文释义

名词

1. an unfortunate development; "it''s a pity he couldn''t do it"
   同义词：pity
2. a painful emotion resulting from an awareness of inadequacy or guilt
3. a state of dishonor; "one mistake brought shame to all his family"; "suffered the ignominy of being sent to prison"
   同义词：disgrace, ignominy

动词

1. surpass or beat by a wide margin
2. cause to be ashamed
3. compel through a sense of shame; "She shamed him into making amends"
4. bring shame or dishonor upon; "he dishonored his family by committing a serious crime"
   同义词：dishonor, disgrace, dishonour, attaint

百科释义

Shame is, variously, an affect, emotion, cognition, state, or condition. The roots of the word shame are thought to derive from an older word meaning "to cover"; as such, covering oneself, literally or figuratively, is a natural expression of shame.

其他语言

shameとは意味：１shame n. 恥ずかしさ, 羞恥心; 恥辱, 不面目; 残念なこと, 惜しいこと; ひどいこと. 【動詞＋】 ◆bear a shame 恥を忍ぶ I can't bear the shame. その恥辱には堪えられない It was he who had to bear the shame for what had happened. 起こったことに対して恥を忍ばなければならないのは彼...
shame meaning： Noun: shame    sheym A painful emotion resulting from an awareness of inadequacy or guilt  A state of dishonour "one mistake brought shame to all his family" - di...
shame en francais：n. honte, déshonneur, infamie v. faire honte; déshonorer; frapper d'infamie; humilier; mortifier; piquer l'amour propre de quelqu'un
shame artinya：malu
shame 뜻：noun, 부끄럼, 수치, 불명예, 치욕, 창피(지독)한 일, 부끄럽게 하다, 부끄러워 하게 하다, 모욕하다
shame перевод：1) стыд Ex: a sense of shame чувство (ощущение) стыда Ex: to one's shame к своему стыду Ex: to feel shame at smth. стыдиться чего-л. Ex: he felt shame at having told a lie ему было стыдно, что он ...