According to the local consuetude , most newlywed will go to the ancestral temple 按照多数当地人的习俗,都会到祖庙走一下。
According to chiese conventional consuetude , it ' s also unfilial to having baby late 按照中国人的传统习俗,晚生孩子也是不孝
Along with the construction market further opening after china ' s entry into wto , in order to connect the international consuetude as soon as possible , it is essential to implement the mode of valuation with bill of quantities in our country 随着我国加入世界贸易组织后建筑市场的进一步开放,为了能与国际惯例尽快接轨,在我国建设工程中推行工程量清单计价模式十分必要。
However , the employer ' s claim is not easy , especially when the matter is complex and serious . usually , it involves many parties , corresponding professional knowledge ( law , economic , technology , project management ) and consuetude . so the solution process is very complicated 然而,业主对承包商的索赔并不是一件简单的事情,特别是重大而复杂的问题,它往往涉及到多方面的当事人和相应的专业知识(法律、经济、技术、项目管理等)及惯例,解决程序十分复杂。
Furthermore , our legal institution for acquisition of listing company also has many shortcomings : its specific rules are not detailed enough , its logic is not strict , its inclination of value often self - contradict , its content is not integrated , the corporation law and securities law have n ' t supported it sufficiently , and the particularity of state - owned capital makes it unsuitable to the international consuetude 同时,上市公司收购的法律制度也很不成熟:微观层面上具体规则不够详尽、可行性差,中观层面上内在逻辑不严密、价值取向不清晰、内容不完整,宏观层面上公司法与证券法体系未能提供足够制度背景、特殊国有资产关系的介入又不符合国际惯常做法。
consuetudeとは意味:{名} : 慣習{かんしゅう}、慣例{かんれい}、不文律{ふぶんりつ} -------------------------------------------------------------------------------- 【発音】kα'nswit(j)u`:d、【分節】con?sue?tude consuetude meaning: Noun: consuetude 'kónswi`t(y)ood A custom or usage that has acquired the force of law Derived forms: consuetudes Type of: custom , usage , usance consuetude en francais:n. coutume à valeur juridiqueconsuetude artinya:tradisiconsuetude 뜻:noun, 관습(custom), 관례(usage)consuetude перевод:1) обычай, привычка 2) норма обычного права