侍的韩文

• (1)[동사] (곁에서) 시중들다. 모시다. 섬기다. 수종(隨從)하다.
  
  服侍病人;
  환자를 시중들다
  
  侍立一旁;
  곁에 시립하다
  
  (2)[명사] 시중드는 사람.
  
  侍从;
  활용단어참조
  
  (3)[명사] (Shì) 성(姓).

• 例马:    [명사] 옛날, 규정에 따라 무관(武官)에게 주는 말.
• 例题:    [명사] 예제. 예로 든 문제.
• 侍丁:    [명사] (옛날, 부역(賦役)에서 면제되어) 집에 남아 부모를 봉양하는 장정(壯丁).
• 例金:    [명사] 수수료(手數料).
• 侍下:    ☞[侍前qián(2)]

例句与用法

1. 요셉(하나님께서 자손을 터하시리라) :야곱의 아들이며 애굽의 총리대신(창 41장),
   侍中诸葛瞻，丞相诸葛亮之子，诸葛恪的堂弟。
2. ○ 가이사랴에 고넬료라 하는 사람이 있으니 이달리야대라 하
   不然，谁会耐着性子弯腰哈背地去服侍任何人。
3. [아침을여는시] 아침을 여는 시 / 입춘 무렵, 詩作
   甲午，以吏部侍郎刘滋为吏部尚书。
4. 하나님께서는 리브가에게 “큰 자는 어린 자를 섬기리라고 말씀하셨다.
   神就对利百加說：『将来大的要服侍小的。
5. 역사에 의하면 로마의 시종들은 여러 나라에서부터 잡혀온 사람들이었다.
   根据历史知道，罗马人的侍从都是从别国抓来的人。

其他语言

侍的英语：动词 (陪伴侍候) wait upon; attend upon; serve 短语和例子 服侍 wait upon; attend; 侍立一旁 stand at sb.'s side...
侍的法语：动 tenir compagnie à;servir;se tenir aux cotés de
侍的日语：そばに仕える.世話をする. 侍立一旁／おそばに侍立[じりつ]する. 【熟語】伏侍,服侍,陪 péi 侍
侍的俄语：[shì] тк. в соч. прислуживать; обслуживать; ухаживать - 侍候 - 侍弄
侍的阿拉伯语：ساموراي;
侍的印尼文：samurai;
侍什么意思：shì　ㄕˋ 1）伺候，在旁边陪着：服～。～立。～者（侍奉左右的人）。～从。～读（给帝王讲学的人）。～坐。～役（仆人）。 ·参考词汇： serve wait upon 侍郎 侍立 女侍 侍女 伏侍 侍役 侍卫 侍执巾节 陪侍 侍候 侍养 侍者 侍奉 右侍郎 侍弄 内侍 服侍 侍从