供求的韩文

• [명사] 공급과 수요. [주로 상품을 가리킴]
  
  供求相忤wǔ;
  수급이 서로 엇갈리다
  
  改善供求情况;
  수요 공급의 상황을 개선하다
  
  供求律;
  수요 공급의 법칙
  
  供求关系;
  공급과 수요 관계

• 供求率:    [명사] 수요 공급의 비율.
• 供水基础设施:    수도 시설
• 供水:    [명사][동사] 급수(하다).供水时间仍难延长;급수 시간은 여전히 연장이 곤란하다
• 供气:    [동사] 공기를 공급하다.供气软管;(잠수에 쓰는) 송풍용(送風用)의 고무관
• 供汇:    [명사]〈경제〉 외국환 은행이 외국환을 매각하는 것.

例句与用法

1. Chapter 1 <자료 구조란?>
   流程1：汇总供求信息
2. 많은 수급 요인 또한 에너지 가격에 영향을 미치며, 그 중 가장 강력한 것은 세계 경제 성장이다.
   另外也有众多供求因素影响着能源价格，其中最主要关键则是全球经济增长。
3. 정지 메커니즘이 없다면 광부들은 이론적으로 전 세계의 모든 Bitcoins를 채굴하여 전체 공급 수요 방정식을 완전히 왜곡시킬 수 있습니다.
   如果没有停止机制，那么矿工在理论上可以挖掘世界上所有的比特币，完全扭曲整体供求方程式
4. 전력 수급 대책을 총괄하는 산업통상자원부는 당초 8월 중순으로 예상했던 최대 전력수요 도달 시점이 이번 주(23∼29일)로 앞당겨질 것으로 보고 있다.
   负责电力供求对策的产业通商资源部认为，带初预计8月中旬才会来临的最大电力需求的抵达时间将提前至本周(23 ~ 29日)。
5. 그러므로 만일 이러한 추세가 끊임없이 허용된다면, 수요공급의 법칙이 노동의 경향을 머지않아 1 세기 전으로 되돌아가게 할 것이며, 우리 시대의 모든 이익을 자본가 손에 남길 것이다.
   因此，如果允许供求规律不断地继续发展，很快就会把劳工倒退到一个世纪前的状态，把我们这时代的一切利益交到资本家的手中。

其他语言

供求的英语：supply and demand ◇供求法则 the law of supply and demand; 供求关系 the relation between supply and demand; supply-demand relations; 供求价格 price based on supply and demand; supply and demand price; 供求平衡 balance...
供求的法语：名 l'offre et la demande~平衡balance(équilibre)entre l'offre et la demande offre et demande
供求的日语：需給.需要と供給. 保持着供求平衡 pínghéng ／需給の均衡がとれている. 供求关系／需給の関係.
供求的俄语：[gōng qiú] спрос и предложение
供求什么意思：gōngqiú 供给和需求（多指商品）：～关系ㄧ调剂物资，使～平衡。