木讷的日文

• 朴訥[ぼくとつ]である.
  木讷寡言 guǎyán ／朴訥で口数が少ない.

• 木:    （Ⅰ）（1）木.樹木. 伐 fá 木／木を切り倒す. 果木／果樹. 十...
• 讷:    讷nè 〈書〉口べたである.口が重い. 木讷／朴訥[ぼくとつ]である....
• 木賃:    薪柴钱，小旅店，小客栈
• 木褐煤:    もくしつあたん
• 木賃宿:    きちんやど 24 木賃 宿 【名】 旅客带米自炊的小旅店

例句与用法

1. 有些木讷的哈伯总理因品味问题常受到（媒体的）嘲笑。他昨天接受记者采访时说，接见波诺可不是他的首要任务。
2. 有时候继脑损伤、肿瘤、中风或帕金森氏综合症等脑部疾病以后，人们出现了面部木讷的综合症状，他们无法发笑。
3. 在我跟随张彻之前，我的个性比较害羞木讷，又颇为自卑，对自己没有多大信心，有意念有感想也不敢说出来。
4. 一日，古板木讷的年青建筑师程彦南刘青云成为照的邻居，他俩起初常斗气，后南发现照人格可贵，对她改观，两人更由冤家变成情侣。
5. 我就在课堂口语交际训练课上讲解中外演讲大师小时候语言木讷，经过刻苦训练成才的故事。
6. 说回吴建豪，他外型阴柔，演技也秉承一般新人的传统，表情木讷，演拳手本非最佳选择。犹幸他把长发剪短，努力健身，增加阳刚味道，才勉强令人信服。
7. 梦里木讷的浮标指向豪华的金丝雀笼对岸的学堂宏殿凌空翻身渔火明明灭灭黝黑的村落叫亮凤凰等待日出的孤鸣每天清晨，不正常的日常生活在压迫著每个升斗市民。
8. 他饰演的joon - ha颇为讨好，而且遭遇够惨情，容易博得观众同情，相反赵寅成的sang - min虽然和joon - ha一样深情，但他的行为只令人觉得拖泥带水，木讷的演绎方式亦被扣去不少分数。

其他语言

木讷的英语：[书面语] sincere and honest but slow of speech
木讷的法语：inexprimé inarticulé incapable de parler
木讷的韩语：[형용사]【문어】 소박하고 말주변이 없다. 木讷寡言; 꾸밈없고 말수가 적다
木讷的俄语：pinyin:mùnè книжн. некрасноречивый; простой и непритязательный; бесхитростный, простодушный
木讷的印尼文：tidak jelas/sukar bicara;
木讷什么意思：mùnè 〈书〉朴实迟钝，不善于说话：～寡言。