综合支助事务处处长直属办公室的法文

• bureau du chef des services d’appui intégrés

• 综:    assembler rassembler accoupler réunir
• 综合:    动 synthétiser~考察mener une vaste enquête.
• 综合支助事务:    services d’appui à l’intégration
• 综合支助事务处:    services d’appui intégrés bureau des services
• 合:    动 1.fermer把书~上.fermez le livre.

例句与用法

1. Les collaborateurs directs du chef des Services d ' appui intégrés comprennent le chef adjoint des Services d ' appui intégrés (P-5), 1 fonctionnaire d ' administration (P-3), 2 assistants administratifs (agents du Service mobile), 2 employés de bureau et 2 chauffeurs (agents des services généraux recrutés sur le plan national).
   综合支助事务处处长直属办公室包括1名综合支助事务处副处长（P-5）、1名行政干事（P-3）、2名行政助理（外勤人员）、2名办公室助理和2名司机（本国一般事务人员）。
2. Concernant le Bureau du chef des Services d ' appui intégrés, il est proposé que le poste d ' assistant aux fournitures (agent des services généraux recruté sur le plan national) soit réaffecté de la Section des approvisionnements au service du chef adjoint des Services d ' appui intégrés, qui ne dispose pas pour l ' instant d ' un appui administratif propre.
   在综合支助事务处处长直属办公室，拟由供应科调入1个现有供应助理(本国一般事务人员)员额，向综合支助事务处副处长提供一般行政协助，该副处长目前没有得到专职行政支助。
3. Pour renforcer l ' appui informatique au Bureau du chef des Services d ' appui intégrés, il est proposé de créer 1 poste de Volontaire des Nations Unies, dont le titulaire serait chargé de tenir à jour une base de données des demandes de fourniture de biens ou services et d ' aider les administrateurs responsables de la coordination des Services d ' appui intégrés à suivre toutes les questions liées aux achats.
   为了加强综合支助事务处处长直属办公室的信息技术支助，提议设1个联合国志愿人员职位，负责管理需求追踪数据库和协助综合支助事务处协调干事跟踪处理所有与采购有关的问题。
4. Le chef aurait pour collaborateurs immédiats un fonctionnaire chargé des opérations (P-3), un fonctionnaire d ' administration (P-2), deux assistants administratifs [1 agent du Service mobile et 1 agent des services généraux (autres classes)], 1 assistant logistique (Volontaire des Nations Unies) et 1 secrétaire (agent des services généraux recruté sur le plan national).
   综合支助事务处处长直属办公室包括1名业务干事（P-3）、1名行政干事（P-2）、2名行政助理（1名外勤人员和1名一般事务人员（其他职等））、1名后勤助理（联合国志愿人员）和1名秘书（本国一般事务人员）。
5. Les collaborateurs immédiats du chef des services d ' appui intégrés sont le chef adjoint (P-4), un fonctionnaire d ' administration (P-3), deux assistants d ' administration (1 agent des services généraux (autres classes) et 1 Volontaire des Nations Unies), un secrétaire (agent des services généraux recruté sur le plan national) et un chauffeur (agent des services généraux recruté sur le plan national) auxquels s ' ajoutent les membres du Groupe de vérification du matériel appartenant aux contingents.
   综合支助事务处处长直属办公室包括一名副处长（P-4）、一名行政干事（P-3）、两名行政助理（一般事务人员（其他职等）和一位联合国志愿人员），一名秘书（一般事务职等本国工作人员），一名司机（一般事务职等本国工作人员），并包括特遣队所属设备核实股。

其他语言

综合支助事务处处长直属办公室的俄语：канцелярия начальника объединенных вспомогательных служб
综合支助事务处处长直属办公室的阿拉伯语：مكتب رئيس خدمات الدعم المتكامل;