- matériel gps
matériel du système de positionnement universel
全球定位系统设备的法文
例句与用法
- 更多例句: 上一页 下一页
- Les pirates qui sévissent au large des côtes somaliennes sont des combattants bien entraînés, souvent en treillis, qui utilisent des vedettes rapides équipées de téléphones par satellite et de récepteurs GPS.
索马里近海水域海盗都是素有训练的士兵,常常穿着迷彩服,驾驶着配备卫星电话和全球定位系统设备的快艇。 - Le temps est mesuré et les coordonnées de l ' observatoire sont déterminées par le matériel de géopositionnement relié aux télescopes de l ' Observatoire de l ' Université égéenne.
计时工作现已完成,而且爱琴海大学观测台的坐标可以通过与该观测台的望远镜连接的全球定位系统设备加以确定。 - Le groupe a inspecté toutes les installations de l ' entreprise, vérifié les étiquettes posées sur les équipements et relevé les coordonnées de l ' entrée de l ' entreprise à l ' aide d ' un appareil GPS.
该组视察了所有设施,检查了已被作了标记的机器,并利用全球定位系统设备确定了该址入口坐标。 - La Mission continue d ' améliorer ses cartes grâce à l ' imagerie satellite, aux données relevées par l ' équipement de positionnement universel GPS embarqué sur ses véhicules et aux autres données disponibles.
西撒特派团继续利用卫星图象、西撒特派团车载全球定位系统设备所提供数据以及其他可用数据,进一步改进这些地图。 - La Mission prévoit améliorer encore ces cartes à l ' aide de la technique d ' imagerie par satellite, des données fournies par le matériel de positionnement géographique dont sont dotés ses véhicules et d ' autres données.
西撒特派团计划利用卫星图象、西撒特派团车辆全球定位系统设备所提供数据以及其他可用数据,进一步改进这些地图。